Disponen inicio del Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal 2021 y aprueban Reglamento
58
NORMAS LEGALES
El Peruano
S?bado 12 de diciembre de 2020 /
racional, e?ciente, e?caz y transparente de los recursos
p?blicos, que fortalece las relaciones Estado?Sociedad Civil;
asimismo, en su art?culo 2? se?ala que, la Ley tiene por objeto
establecerdisposicionesqueasegurenlaefectivaparticipaci?n
delasociedadcivilenelprocesodeprogramaci?nparticipativa
del presupuesto, el cual se desarrolla en armon?a con los
planes de desarrollo concertados de los gobiernos regionales
y gobiernos locales; especi?c?ndose las acciones del proceso
del presupuesto participativo mediante la Ley N? 29298, que
modi?c? los art?culos 4?, 5?, 6? y 7? de la mencionada Ley
citada precedentemente;
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Disponeniniciodel?ProcesodePresupuesto
Participativo Basado en Resultados para el
A?o Fiscal 2021 y aprueban Reglamento
Que,
de conformidad a la Segunda Disposici?n
ORDENANZA N? 410/MDLM
La Molina, 10 de diciembre del 2020
ELALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
POR CUANTO:
Complementaria de la Ley N? 29298, y el Decreto Supremo
N? 097-2009-EF, modi?cado por el Decreto Supremo N? 132-
2010-EF, se establecen criterios de alcance y montos de
ejecuci?n que permiten delimitar los proyectos de inversi?n
p?blica de impacto regional, provincial y distrital, a ser
considerados por los Gobiernos Regionales y Locales en
sus respectivos presupuestos participativos;
Que, de conformidad al Decreto Supremo N? 142-
2009-EF, que reglamenta la Ley Marco del Presupuesto
Participativo ? Ley N? 28056, y el Decreto Supremo N?
131-2010-EF, que modi?ca el art?culo 6? del mencionado
Reglamento, se precisan los lineamientos que permiten
regular la participaci?n de la sociedad civil en el proceso del
Presupuesto Participativo;
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MOLINA
VISTO; en Sesi?n Extraordinaria de Concejo Virtual
de la fecha, el Dictamen N? 004-2020-MDLM-CAFTPC,
de la Comisi?n de Administraci?n Financiera, Tributaria,
Presupuesto y Cumplimiento, y el Memorando N? 1462-
2020-GM/MDLM,
de la Gerencia Municipal, sobre el
Que, mediante la Resoluci?n Directoral N? 007-2010-
EF-76.01, se aprueba el Instructivo N? 001-2010-EF/76.01,
?Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados?, que tiene como objetivo: establecer
mecanismos y pautas para el desarrollo del proceso del
Presupuesto Participativo en los Gobiernos Regionales y los
Gobiernos Locales en el marco de la Ley del Presupuesto
Participativo?Ley N? 28056, su modi?catoria, Ley N? 29298,
elDecretoSupremoN?097-2009-EF,queprecisaloscriterios
para delimitar proyectos de impacto regional, provincial y
distrital, su reglamento aprobado por Decreto Supremo
N? 142-2009-EF; dicho proceso debe estar orientado a
resultados con la ?nalidad que los proyectos de inversi?n
est?n claramente articulados a productos y resultados
espec??cos que la poblaci?n necesite, particularmente en
aquellas dimensiones que se consideran m?s prioritarias
para el desarrollo regional o local, evitando, de este modo
ine?ciencias en la asignaci?n de los recursos p?blicos;
Que, mediante el Decreto Supremo N? 044-2020-PCM,
se declara el Estado de Emergencia Nacional por el plazo
de quince d?as calendarios; y dispuso el aislamiento social
obligatorio (cuarentena) prorrog?ndose mediante Decretos
Supremos N? 051-2020-PCM, 064-2020-PCM, 075-2020-
PCM, 083-2020-PCM, 094-2020-PCM, 116-2020-PCM, 135-
2020-PCM y 146-2020-PCM;
Que, mediante el Decreto de Urgencia N? 026-2020-
PCM, se aprueban medidas adicionales extraordinarias que
permitan adoptar las acciones preventivas y de respuesta
para reducir el riesgo de propagaci?n y el impacto sanitario
de la enfermedad causada por el virus del COVID-19, en
el territorio nacional, as? como coadyuvar a disminuir la
afectaci?n a la econom?a peruana por el alto riesgo de
propagaci?n del mencionado virus a nivel nacional;
Que, mediante el Decreto de Urgencia N? 057-2020,
se dictan medidas complementarias para los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales en el marco de la
atenci?n de Emergencia Sanitaria por los efectos del
Coronavirus (COVID-19) y dicta otras disposiciones;
proyecto de Ordenanza que Apertura el Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
A?o Fiscal 2021 y Aprueba el Reglamento del Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del
A?o Fiscal 2021 de la Municipalidad Distrital de La Molina;
CONSIDERANDO:
Que, el art?culo 194? de la Constituci?n Pol?tica del
Per? modi?cado por el art?culo ?nico de la Ley N? 30305,
establece que, las municipalidades son ?rganos de gobierno
local, con autonom?a pol?tica, econ?mica y administrativa en
los asuntos de su competencia, lo cual es concordante con
lo dispuesto en el art?culo II del T?tulo Preliminar de la Ley
Org?nica de Municipalidades ? Ley N? 27972;
Que, la autonom?a consagrada en la Constituci?n
Pol?tica del Per? radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos, de administraci?n y normativos,
con sujeci?n al ordenamiento jur?dico; es decir, que siendo
un nivel de gobierno subnacional, est? obligado a observar y
cumplir de manera obligatoria las disposiciones que regulan
las actividades y funcionamiento del sector p?blico, as? como
a las normas t?cnicas de los Sistemas Administrativos del
Estado, no otra cosa se colige de lo dispuesto en el art?culo
VIII del T?tulo Preliminar de la Ley N? 27972;
Que, los art?culos 197? y 199? de la Constituci?n Pol?tica
de Per?, modi?cados mediante la Ley N? 27680, que aprueba
la Reforma Constitucional del Cap?tulo XIV, del T?tulo IV,
sobre Descentralizaci?n, establecen que, las municipalidades
promueven, apoyan y reglamentan la Participaci?n Vecinal
en el desarrollo local, formulan sus presupuestos con la
participaci?n de la poblaci?n y rinden cuenta de su ejecuci?n
anualmente bajo responsabilidad conforme a Ley;
Que, el numeral 20.1 del art?culo 20? de la Ley N?
27783
? Ley de Bases de la Descentralizaci?n, dispone
que, los Gobiernos Regionales y Locales se sustentan
y rigen por presupuestos participativos anuales como
instrumentos de administraci?n y gesti?n, los mismos que
se formulan y ejecutan conforme a Ley, y en concordancia
con los planes de desarrollo concertados;
Estando a los considerandos antes mencionados, en
uso de las facultades conferidas en el numeral 8) del art?culo
9? y el art?culo 40 ? de la Ley Org?nica de Municipalidades
? Ley N? 27972, el concejo municipal, con el voto favorable
de once miembros del Concejo presentes (un?nime) y
con dispensa del tr?mite de Lectura y Aprobaci?n del Acta
correspondiente, aprob? la siguiente;
Que, los art?culos 53?, 104? y 112? de la Ley N? 27972 ?
Ley Org?nica de Municipalidades, se?alan respectivamente
que, las municipalidades se rigen por sus presupuestos
participativos anuales como instrumento de administraci?n
y de gesti?n, los cuales se formulan, aprueban y ejecutan
conforme a la Ley de la materia, y en concordancia con los
planes de desarrollo concertados de su jurisdicci?n; y que,
corresponde al Consejo de Coordinaci?n Local Distrital,
el coordinar y concertar el Plan de Desarrollo Municipal
Distrital Concertado y el Presupuesto Participativo Distrital;
y, los gobiernos locales promueven la participaci?n vecinal
en la formulaci?n, debate y concertaci?n de sus planes de
desarrollo, presupuesto y gesti?n;
ORDENANZA QUE APERTURA EL PROCESO
DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO
EN RESULTADOS PARA EL A?O FISCAL 2021
Y APRUEBA EL REGLAMENTO DEL PROCESO
DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO
EN RESULTADOS DEL A?O FISCAL 2021 DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA MOLINA
Que, el art?culo 1? de la Ley N? 28056 ? Ley Marco del
Presupuesto Participativo, de?ne al proceso del presupuesto
participativo como un mecanismo de asignaci?n equitativa,
Art?culo
Primero.-
INICIAR
el
?Proceso
de
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
A?o Fiscal 2021 en el ?mbito del distrito de La Molina.
El Peruano / S?bado 12 de diciembre de 2020
NORMAS LEGALES
59
Art?culo
Segundo.-
APROBAR
el
Reglamento
Que, los art?culos IV y 73? de la Ley N? 27972, Ley
Org?nica Municipalidades se?ala que, las Municipalidades
tiene por ?nalidad representar al vecindario, promover la
adecuada prestaci?n de los servicios p?blicos locales
y el desarrollo integral, sostenible y arm?nico de su
circunscripci?n; por lo que, dentro de sus funciones
espec??cas municipales, se considera la materia de
servicios sociales locales, donde se incorpora difundir
y promover los derechos del ni?o/a, adolescente, mujer
y persona adulta mayor; propiciando espacios para su
participaci?n a nivel de instancias municipales;
del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados para el A?o Fiscal 2021, que consta de
catorce (14) Cap?tulos, treinta y tres Art?culos (33),
cinco (05) Disposiciones Finales y cuatro (04) Anexos;
el mismo que como anexo forma parte integrante del
presente dispositivo y cuyo texto ?ntegro ser? publicado
en la p?gina web de la Municipalidad Distrital de La
Molina www.munimolina.gob.pe.
Art?culo
Tercero.- FAC?LTESE Y AUTOR?CESE
para que mediante Decreto de
al
se?or
Alcalde
Alcald?a, dicte las disposiciones complementarias de la
presente Ordenanza as? como para dictar disposiciones
modi?catorias de los anexos del presente Reglamento
del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados del A?o Fiscal 2021, aprobado en el art?culo
segundo de la presente Ordenanza.
Que, el Estado peruano ha suscrito la Convenci?n
Interamericana para Prevenir, sancionar y erradicar la
Violencia contra la Mujer ?Convenci?n de Bel?m do Par??,
tratado internacional vinculante que establece el derecho
de toda mujer a una vida libre de violencia, tanto en el
?mbito p?blico como en el privado;
Que, el numeral 8 del art?culo 9? de la Ley N? 27972 se
indica que, corresponde al Concejo Municipal el aprobar,
modi?car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los
acuerdos;
Que, el art?culo 1? de la Ley N? 30364, Ley para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar, se?ala que,
esta norma tiene por objeto prevenir, erradicar y sancionar
toda forma de violencia producida en el ?mbito p?blico
o privado contra las mujeres por su condici?n de tales,
y contra los integrantes del grupo familiar; en especial,
cuando se encuentran en situaci?n de vulnerabilidad,
por la edad o situaci?n f?sica, como las ni?as, ni?os,
adolescentes, personas adultas mayores y personas
con discapacidad; para lo cual establece mecanismos,
medidas y pol?ticas integrales de prevenci?n, atenci?n y
protecci?n de las v?ctimas as? como reparaci?n del da?o
causado; y dispone la persecuci?n, sanci?n y reeducaci?n
de los agresores sentenciados con el ?n de garantizar a
las mujeres y al grupo familiar una vida libre de violencia
asegurando el ejercicio pleno de sus derechos;
Art?culo
Cuarto.-
ENCARGAR
a
la
Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto
y Desarrollo Institucional, a la Gerencia de Participaci?n
Vecinal y a la Gerencia de Tecnolog?as de Informaci?n, el
cumplimiento del desarrollo del proceso, conforme a los
lineamientos establecidos en el Reglamento del Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del
A?o Fiscal 2021.
Quinto.- DEJAR sin efecto todas las
disposiciones internas que se opongan a la presente
Ordenanza.
Art?culo
Art?culo Sexto.- ENCARGAR a la Secretar?a General,
la publicaci?n de la presente Ordenanza en el Diario
O?cial ?El Peruano?, y a la Gerencia de Comunicaciones
e Imagen Institucional y a la Gerencia de Participaci?n
Vecinal la difusi?n correspondiente.
Reg?strese, publ?quese, comun?quese y c?mplase.
ALVARO GONZALO PAZ DE LA BARRA FREIGEIRO
Alcalde
Que, los art?culos 33? y 34? de la Ley N? 30364-Ley
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar establecen la
creaci?n del Sistema Nacional para la Prevenci?n, Sanci?n
y Erradicaci?n de la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, como sistema funcional
encargado de coordinar, plani?car, organizar y ejecutar
acciones articuladas, integradas y complementarias para
la acci?n del Estado en la prevenci?n, atenci?n, protecci?n
y reparaci?n de la v?ctima, la sanci?n y reeducaci?n del
agresor, a efectos de lograr la erradicaci?n de la violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar; el
cual est? integrado por la Comisi?n Multisectorial de Alto
Nivel (CMAN), que cuenta con una Secretar?a T?cnica,
y las Instancias Regionales, Provinciales y Distritales
de Concertaci?n para erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar;
1911370-1
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Apruebanlacreaci?ndelaInstanciaDistrital
Concertaci?n
Sanci?n y Erradicaci?n de la Violencia
contra las Mujeres y los Integrantes del
Grupo Familiar del Distrito de Lince
de
para
la
Prevenci?n,
ORDENANZA N?448-2020-MDL
Lince, 27 de noviembre de 2020
Que, en el art?culo 39? de la Ley N? 30364 se se?ala
que, la Instancia Distrital de Concertaci?n tiene como
elaborar, implementar, monitorear y
ELALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LINCE
responsabilidad
evaluar las pol?ticas p?blicas encargadas de combatir la
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
familiar a nivel distrital, y promover el cumplimiento de la
presente norma;
VISTO: El Dictamen N? 002-2020-MDL-CED, de fecha
de noviembre de 2020, de la Comisi?n de Regidores
12
de la Comisi?n de Educaci?n y Deporte, el Dictamen N?
de fecha 25 de noviembre de 2020,
de la Comisi?n de Desarrollo Humano, el Informe N?
de fecha 12 de octubre de 2020,
de la Gerencia de Desarrollo Humano y el Informe N
de fecha 20 de octubre de 2020, de
Que, en el art?culo 109? del Reglamento de la Ley N?
005-2020-MDL-CDH,
30364,
aprobado con Decreto Supremo N? 009-2016-
MIMP y modi?cado con el Decreto Supremo N? 004-2019-
MIMP se establece que las Municipalidades Distritales,
mediante una Ordenanza, disponen la creaci?n de la
043-2020-MDL-GDH,
301-2020-MDL-GAJ,
Instancia Distrital de Concertaci?n, precisando sus
integrantes;
la Gerencia de Asesor?a Jur?dica, sobre el Proyecto de
Ordenanza que crea la Instancia Distrital de Concertaci?n
para Erradicar la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, y;
Que, mediante Informe N? 043-2020-MDL-GDH, de
fecha 12 de octubre de 2020, la Gerencia de Desarrollo
Humano de la Municipalidad Distrital de Lince, present?
el proyecto de Ordenanza Municipal que crea la Instancia
Distrital de Concertaci?n para la Prevenci?n, Sanci?n
y Erradicaci?n de la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, para continuar con el
tr?mite administrativo respectivo;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8, del art?culo 9? y el art?culo
40? de la Ley N? 27972, Ley Org?nica de Municipalidades,
el Concejo Municipal por Unanimidad y con dispensa del
tr?mite de lectura y aprobaci?n del Acta, ha aprobado la
siguiente Ordenanza Municipal:
CONSIDERANDO:
Que,losart?culos194?y195?delaConstituci?nPol?tica
del Per?, modi?cada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley N? 27680, establecen, respectivamente, que las
Municipalidades Provinciales y Distritales son ?rganos de
gobierno local que tienen autonom?a pol?tica, econ?mica
y administrativa en los asuntos de su competencia y que
son competentes para aprobar su organizaci?n interna y
su presupuesto;